23/07/10 : Straubing -> Passau - 103,53 km - 5 h 46 m 02 s - 17,95 km/h - 400 m de dénivelé positif

22/07/10 - Herrnsaal -> Straubing
24/07/10 - Passau -> Aschach


Cliquez pour agrandir l'image
Plus de détails sur notre parcours : cliquez sur le profil de l'étape.





Dernière étape intégralement allemande, qui se déroulera sous une atmosphère bien différente de la veille. Finie la canicule, bonjour la grisaille.


Cliquez pour agrandir l'image
Pliage de tentes



Cliquez pour agrandir l'image
Le Danube est de l'autre côté de la digue



Le matin, le temps se maintient encore. Le pliage des tentes le matin est un peu plus long que d'habitude, il faut commencer par tout sécher. Nous ne voulons pas faire le détour par le centre de Straubing pour prendre le petit déjeuner et nous nous préparons à nous arrêter en cours de route. Finalement, nous roulons assez bien, la fraîcheur nous donne sûrement des ailes. Après nous être restaurés dans une boulangerie de Bogen, nous poursuivons le long du Danube (toujours derrière la digue et du « mauvais » côté) jusqu'à Deggendorf.


Cliquez pour agrandir l'image


Nous nous arrêtons manger à Deggendorf en terrasse, mais à l'abri des parasols car nous sentons quelques gouttes.


Cliquez pour agrandir l'image









Nous reprenons notre route mais il nous faut rapidement nous arrêter. Une averse survient et nous nous couvrons, nous et nos bagages. Chemin faisant, nous passons à proximité d'un ferry permettant de traverser le Danube en l'absence de pont. L'embarcadère, situé à Niederalteich, se trouve face à une minuscule église.






Un peu plus loin, nous coupons à travers champs pour éviter une grosse boucle du Danube. Peu après, au passage d'un petit pont, Matthieu croise une famille (les parents et deux enfants) possédant des T-shirts avec des prénoms français ; Il hésite car l'un des enfants a un drapeau allemand à son vélo. On leur demande finalement, ils sont bien français. Alors que nous parlons, d'autres cyclistes arrivent, ils sont également français. Ils sont  un peu étonnés de voir le nombre de kilomètres que l'on fait par jour. Alors que nous sommes partis de Straubing ce matin, ils s'y sont arrêtés un jour auparavant. Nous nous remémorons nos étapes et les campings où nous nous sommes arrêtés.


Cliquez pour agrandir l'image


Cliquez pour agrandir l'image










Petit à petit, après Winzer et surtout Hofkichen, la vallée du Danube commence à s'encaisser. Plus de digue, nous roulons au plus près du fleuve ; la vue devient magnifique bien que le ciel gris la gâche un peu.


Nous pénétrons dans le centre de Vilshofen. Le soleil fait son apparition nous avons chaud et nous mangeons une glace, très peu de temps après, il se met à pleuvoir, la température baisse brusquement. Et dire que Matthieu venait juste de retirer les protections de ses sacoches. Il court les remettre en vitesse et nous prolongeons le goûter par une crêpe bien chaude (Arnaud au Nutella, Mathieu à la marmelade). Mais il faut bien repartir.


Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Cliquez pour agrandir l'image
Vilshofen, la ville où le déluge a commencé



Cliquez pour agrandir l'image


Cliquez pour agrandir l'image


Après quelques kilomètres sous des trombes d'eau, nous nous réfugions sous un pont de voie ferrée le temps que la pluie cesse.


Cliquez pour agrandir l'image









Nous repartons, profitant d'une accalmie ; la véloroute s'arrêtant sur la rive droite, il nous faut traverser le Danube – sous la pluie – en empruntant un ferry. Il nous en coûtera 1.5 € chacun ; nous passons peu après devant une démonstration de ski nautique sur le Danube.


Petit à petit, nous nous approchons de Passau où nous entrons sous la pluie. Arrivés en ville, nous décidons de ne pas nous risquer à aller au camping, pour mouiller de nouveau nos tentes. Nous sommes en plein centre ville et nous réfléchissons : soit nous dormons à l'hôtel (il y en a, mais trop luxueux, donc trop chers), soit nous allons à l'auberge de jeunesse la plus proche. Nous prenons la seconde solution.


Cliquez pour agrandir l'image


Cliquez pour agrandir l'image





L'auberge de jeunesse se trouve de l'autre coté de la ville en haut d'une colline. Sous des trombes d'eau et alors que la nuit commence à tomber, nous grimpons sur une route en lacets pendant plusieurs kilomètres. Matthieu commence à se dire qu'on ne trouvera jamais l'auberge de jeunesse et qu'il vaut mieux redescendre et se rabattre sur un hôtel du centre-ville, même si c'est plus cher. Arrivés en haut , nous entrons dans une salle où une pièce de théâtre est en train d'être jouée. Nous interpellons un spectateur qui nous indique la route à prendre ; encore un bon kilomètre. Nous arrivons finalement à l'auberge de jeunesse mais il nous reste encore à trouver l'entrée. On nous l'indique finalement, la réception se trouve un peu plus bas, dans un magnifique bâtiment, ça ressemble presque à un château (enfin ... il fait nuit et nous ne voyons pas très bien).






Nous nous enregistrons puis débarquons tous nos bagages, mouillés et plein de sable. Nous rangeons nos vélos dans une pièce sans savoir si c'est bien l'endroit qui nous a été indiqué. Tant pis, il est tard. Nous entrons dans notre chambre que nous partagerons avec deux autres personnes. L'un d'eux est un américain qui vit depuis deux ans en Bulgarie. Il remonte le Danube. Il nous donne quelques informations sur la partie autrichienne. Après une bonne douche et un nettoyage de nos sacoches, direction le réfectoire de l'auberge de jeunesse où nous nous préparons à manger de nos pâtes et soupes déshydratées, grâce à notre réchaud, avant de nous coucher. Demain il faut espérer qu'il fera meilleur temps, que l'on puisse avoir une meilleure vue sur Passau.


Cliquez pour agrandir l'image


Cliquez pour visionner le diaporama